Библиотека играла и играет важную роль в современном мире. Это не только кладезь мудрости, накопленной на протяжении веков, но и источник просвещения всех поколений. Я провела беседу с двумя представительницами этой чрезвычайно важной области для общества в преддверии Дня библиотекаря.
Речь идет о заместителе директора Кишиневской муниципальной библиотеки им. Б. П. Хашдеу Елене Бутучел, которая более 30 лет трудится в данной сфере.
Вторая собеседница – Надежда Пэдуре, библиотекарь Стрэшенской районной публичной библиотеки им. М. Садовяну, где она работает 36 лет. Я задавала обеим одни и те же вопросы, чтобы сравнить, как воспринимается книга в двух разных регионах:
- Какова роль книги в воспитании молодого поколения?
- Как в последние годы развивалась система публичных библиотек?
- Как сказалась пандемия Covid-19 на библиотеках, и, естественно, на читателях?
- В какой степени профсоюзы помогают вам решать проблемы, с которыми вы сталкиваетесь?
Елена Бутучел, заместитель директора Кишиневской муниципальной библиотеки им. Б. П. Хашдеу:
- Книга должна быть аксессуаром для каждого и в любом возрасте. Через книгу мы расширяем горизонты познания, развиваем определенные качества и характеры. Формирование навыков чтения должно начинаться с детства, чтение должно стать для молодого поколения нормой поведения в жизни и, в то же время способствовать личностному развитию.
- Библиотека сегодня – это не только храм книги, но и пространство для социализации, творчества и обучения. Публичные библиотеки модернизировали свои помещения, приобрели техническое оборудование, установили партнерские отношения, предоставляют различные услуги и помещения сообществу, в соответствии с его специфическими потребностями. В то же время в библиотеках хранятся обширные коллекции информационных ресурсов. Но чтобы все это охватить, особый акцент ставится на обучении и информировании библиотекаря. С профессиональными специалистами, которые самоотверженно трудятся, можно достичь небывалых высот в сообществе. И если библиотека является учреждением с наибольшим количеством посещений и с наибольшим количеством мероприятий, это говорит о признательности и благодарности со стороны пользователей.
- Безусловно, пандемия Covid–19 негативно сказалась как на библиотеках, так и на читателях, поскольку были введены определенные ограничения по использованию библиотечных помещений. Но как бы это ни парадоксально звучало, положительные эффекты тоже были: нам удалось развить больше цифрового контента, мы научились общаться с пользователями в режиме онлайн, предоставляя образовательные, читательские, творческие услуги, услуги по изучению информационных технологий в онлайн-формате.
- Профсоюз – это организация внутри учреждения, которая консультирует в сложных ситуациях, участвует в разрешении коллективных конфликтов, иногда оказывает юридическую помощь, выделяет материальную помощь членам профсоюза, столкнувшимся с вирусом. Профсоюз предоставляет нам определенные льготы, привилегии путем подписания коллективного трудового договора и коллективного соглашения (на отраслевом уровне).
Надежда Пэдуре, Стрэшенская районная публичная библиотека им. М. Садовяну
- Сколько бы сегодня ни говорилось о том, что молодежь больше не читает книги, а предпочитает новые технологии, на самом деле это не так. В действительности молодые люди читают, а некоторые из них даже много читают, хорошо знают современных авторов, следят за издательскими новинками. И роль книги остается чрезвычайно важной. Молодые люди запрашивают литературу по личностному развитию, финансовому образованию, психологии, философии и другим областям, помимо художественной литературы, которая лидирует в читательских предпочтениях. Чтение расширяет кругозор, придает бодрости, предоставляет поддержку и решения там, где необходим поиск самого себя.
- Сегодняшние библиотеки полностью отличаются от тех, что были 10 лет назад. Благодаря Национальной программе Novateca, более 1000 библиотек в Республике Молдова были оснащены технологиями, а библиотекари получили возможности для обучения. Они внедряют современные услуги, проводят информационные кампании и т. д. Одним словом, сегодня библиотеки являются сердцем сообщества.
- Пандемия затронула деятельность библиотек, как и всего человечества. Мы потеряли библиотекарей, потеряли пользователей. Наши учреждения одно время были закрыты для читателей. Снова открылись 1 июня 2020 года, с условием соблюдения защитных мер. Мы больше не можем проводить публичные мероприятия на том уровне, на котором бы хотелось. Несомненно, как и все остальные, мы ориентировались на технологии. Мы стараемся быть там, где наш пользователь – в Интернете. Предоставляем услуги дистанционно. И да, мы учимся дистанционно, и в этом мы даже нашли положительную сторону пандемии.
- В данный период важна поддержка профсоюзов. Многие наши члены профсоюза работают в сельских учреждениях культуры. Зачастую местные власти не оказывают им должной помощи, а в условиях пандемии многие сотрудники были вынуждены перейти на усеченный график работы.
В таких условиях очень важно правильно информировать членов профсоюза об их правах на заработную плату.