Название ОСАГО расшифровывается как Обязательное страхование гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами, тогда как название КАСКО идет от английского выражения «Casualty and Collision».
Оба понятия относятся к страхованию рисков, связанных с использованием машин.
Однако ОСАГО — это страхование гражданской ответственности по отношению к третьим лицам, тогда как КАСКО — это страхование имущества. Другими словами, полис ОСАГО покрывает ущерб, причиненный автомобилем третьим лицам вместо его владельца, тогда как полис КАСКО покрывает расходы на ремонт машины вместо ее владельца, независимо от того, кто виновен в аварии.
Если очень лаконично, то можно сказать, что «полис ОСАГО — это страхование, сделанное тобой для других, а полис КАСКО — это страхование, сделанное тобой для себя же».
Другое существенное отличие между этими двумя понятиями заключается в их обязательности. Закон обязывает автовладельцев покупать полис ОСАГО, тогда как покупка полиса КАСКО – дело добровольное, и автоводитель заключает такую страховку только по своему усмотрению.
Владелец автомобиля, у которого при проверке не окажется ОСАГО, будет незамедлительно оштрафован и лишен регистрационных номеров до устранения проблемы. Если в течение 30 дней автоводитель не застрахует свою машину, то уполномоченные органы могут даже принять решение о снятии машины с учета.
ОСАГО представляет собой полис, обязательность которого закреплена в законе, и распространяется на все автотранспортные средства, участвующие в дорожном движении. ОСАГО не предполагает проверку рисков. В свою очередь КАСКО предполагает проведение проверки и допускает к страхованию только автотранспортные средства, соответствующие неким минимальным требованиям. Главное требование – отсутствие аварий.
Полис КАСКО позиционируется как самостоятельный полис, а составляющими частями договора являются заявление о страховании, договорные обязательства, отчет о проверке рисков, другие документы, если это необходимо. Полис КАСКО может быть действительным как на территории Республики Молдова, так и за ее пределами, это зависит от пакета, предложенного страховщиком, и варианта, выбранного страхователем.
Полис КАСКО может содержать дополнительные положения, которые распространяют основное покрытие на случаи аварий и кражи, тогда как полис ОСАГО отличается стандартным содержанием, предусмотренным законом.
Страховые суммы в случае ОСАГО фиксированные и устанавливаются законом, тогда как для полисов КАСКО они устанавливаются по каждому автотранспортному средству в отдельности и зависят от его стоимости – «от салона» в случае нового или же рыночной в случае подержанного.
Подытоживая вышесказанное, можно заметить, что ОСАГО и КАСКО не только касаются страховых событий, относящихся к автотранспортным средствам, это еще и два очень разных вида страховых полисов. Любой автовладелец обязан оформить страховку ОСАГО, при этом не имеет значение, оформляет ли он факультативную страховку КАСКО для этого же автотранспортного средства. Кстати говоря, такое обязательство применяется не только к физическим и юридическим лицам РМ, но и к лицам из Европейского союза, являющимся владельцами автотранспортных средств.