Новость, вызвавшая грусть и скорбь. Ясный образ профессора возвращает нас в те времена, когда он с большим вдохновением сеял любовь к национальному духу, в те времена, когда мы в унисон дышали, размышляли о литературе, поэзии, фольклоре, о миссии университетского преподавателя, о проблемах румынского языка и литературы во все более сложном обществе, обо всем на свете. Он всегда смотрел вглубь проблемы, хорошо понимал многие аспекты общественно-политической жизни, ускользавшие от других. Он произносил свои речи уверенно и с достоинством, мягко и добродушно, вызывая уважение и восхищение. Часто создавалось впечатление, что его мысли, аргументы, советы были определяющими в дискуссии, на них ориентировались при принятии многих решений.
Никанор Цуркану родился в 1949 году в селе Буда района Кэлэрашь, о котором профессор недавно написал в соавторстве работу под названием «Книга села Буда». Он окончил филологический факультет в 1973 году, а уже в 1974 году начал здесь докторантуру и работу в качестве университетского ассистента на кафедре. С тех пор и до 2020 года, когда ушел в отставку, в своей работе он был тактичным, скромным, и в то же время непоколебимым.
На протяжении всего этого периода Никанор Цуркану был преданным своему делу преподавателем, пробуждая у студентов интерес, любопытство, любовь к культурным ценностям и традициям, и получая взамен благодарность и уважение, их восхищение. Он руководил дипломными работами и магистерскими диссертациями, мотивировал и поддерживал всех, с кем взаимодействовал. Среди студентов и коллег он был в почете как знающий специалист, скромный, честный и порядочный человек.
В своей исследовательской деятельности Никанор Цуркану руководствовался латинским изречением «Non multa, sed multum», публикуя ценные труды в области фольклора, который был ему очень дорог. Эту область он знал и любил увлеченно, и сумел с большим мастерством передать ценности народного достояния своим ученикам. Также он питал большую любовь к духовному наследию румынского народа. Для нас, его коллег, а также для многих его студентов, Никанор Цуркану ‒ человек, который говорил о румынском фольклоре наиболее убедительно и с большим вдохновением.
Пусть будет светлой память о нем! Да упокоит Господь его душу.
Выражаем искренние соболезнования его семье, родным, друзьям и всем, кто его знал и ценил.
Филологический факультет Молдавского государственного университета