«Приграничное село» (Satul de graniţă) – под таким названием вышла книга Александру Шкендря – человека скрупулезного, чуткого настолько, насколько он и скромный.
Александру Шкендря больше известен как журналист, чем писатель. Он любит своих героев – и положительных, и отрицательных. Родные места автор описывает с любовью и преданностью, а чувство патриотизма проскальзывает в каждой строчке. Даже когда он участвовал в качестве офицера в вооруженном конфликте на Днестре, он не оставил дома ручку и блокнот. Практически автор «приводит» читателя в свое родное село Меделень (Рэзоая). С трех сторон село огибает река Прут и уже много десятилетий подряд оно обнесено двумя рядами колючей проволоки. Только прочитав книгу, понимаешь, почему автор именно так озаглавил свой роман. В нем на глубинном уровне отражены истинные отношения между жителями села Меделень и служащими местной пограничной заставы. А отношения эти, что было редкостью для других мест, были добрыми. Простой язык автора придает национальный колорит всему происходящему. «Мирча не торопясь спустился по ступенькам землянки конюшни. Еще с вечера он договорился со своим шурином Никитой, который, как только сюда перебрался, стал незаменимым конюхом колхоза, посидеть, поговорить как родственники. С собой он взял овечью брынзу, кусок мамалыги, несколько головок чеснока и большую булку хлеба. Такой был у них уговор – он ставит закуску, а Никита выпивку».
Редакция газеты Vocea poporului поздравляет Александру Шкендря по случаю выхода в свет его книги и желает ему больших успехов на писательском поприще.