В прошлом месяце президент США Барак Обама утвердил закон, которым запретил ввозить в страну товары и продукты, произведенные вследствие принудительного труда. Между тем в Восточной Европе свыше трех миллионов человек, занятых в швейной промышленности, выпускают одежду в унизительных для европейского рынка условиях, а Европейский союз (ЕС) закрывает глаза на происходящее.
Проблема
Молдова относится к ведущим поставщикам одежды для европейских модных брендов. Об условиях труда в отечественной швейной промышленности мы уже писали, причем не раз. Итак, в ходе общения с работниками швейных фабрик Республики Молдова мы узнали, что партнерства местных предприятий с именитыми брендами не означают и достойную заработную плату для работников (а точнее говоря для работниц). В действительности доход работника, занятого в швейной промышленности, начинается с установленной по закону минимальной заработной платы. Она самая низкая в Европе и не покрывает даже самые основные расходы. Кроме того, сверхурочная работа на таких предприятиях – распространенное явление и, как правило, не оплачивается с соблюдением всех норм законодательства на этот счет. К тому же работники не могут отказаться от сверхурочных без того, чтобы их отказ не сказался на отношениях с начальством. В дополнение ко всему работники швейных фабрик часто живут за счет банковских кредитов и денег, взятых взаймы от родных. Нередко зарплата на отечественных швейных предприятиях служит и единственным доходом семьи, а матери-одиночки, занятые в швейной индустрии, каждый месяц жертвуют качеством еды или образованием своих детей, чтобы покрыть самые срочные расходы, к примеру, оплатить счета за коммунальные услуги. По оценкам отдельных неправительственных организаций, хотя работницы нашей страны и шьют одежду для наиболее востребованных европейских брендов, зарплата, которую они получают за свой труд, составляет всего 20% реальных затрат, которые необходимы для жизни в Молдове.
Положение молдавских работников характерно для всей мировой швейной промышленности, где бы ни находились ее предприятия – в Азии или же в Восточной Европе. Многие реалии, о которых рассказывают работники швейных фабрик в Молдове и в других странах планеты, схожие, происходящее на таких фабриках находится на грани или же соответствует определению принудительного труда, которое закрепила в своих документах Международная организация труда (МОТ). В соответствии с определением МОТ, принудительный труд предполагает всякую работу или службу, требуемую от какого-либо лица под угрозой какого-либо наказания и для которой это лицо не предложило добровольно своих услуг. Однако нам не нужны примеры принудительного труда либо современного рабства, чтобы признать несправедливость практики, ставшей основой мировой швейной промышленносты. Даже когда модные бренды заключают договоры с фабриками, которые формально соблюдают минимальные требования отечественного законодательства, эти нормы, к примеру, минимальная заработная плата, установленная молдавским законодательством, редко приведены в соответствие с фактическими затратами, необходимыми для проживания, либо с трудовыми правами, утвержденными властями страны. Бренды предпочитают платить нищенские зарплаты за труд в тяжелых условиях, в то время как их прибыль за счет продажи одежды практически самая высокая в мире.
Если в прошлом работа в швейной промышленности относилась к наиболее распространенному роду занятий в таких странах как Бангладеш или Камбоджа, теперь европейские модные бренды, в том числе «Zara», «H&M», «Max Mara», «Benetton» или «C&A», переносят свое производство в страны Восточной Европы. Выбор этих компаний определяется дешевизной рабочей силы в соответствующих государствах, а также их близостью к Евросоюзу. В своей Стратегии развития-2020 Европейский союз закрепил среди пяти основополагающих целей и «сокращение на 20 млн числа людей, находящихся в опасности оказаться за чертой бедности или в социальной изоляции, и минимизация риска подобной ситуации». Вместе с тем, в торговле с Молдовой, даже в условиях, генерирующих бедность ее жителям, Евросоюз закрепляет явный стимул. К примеру, Соглашение о свободной торговле между Республикой Молдова и Европейским союзом предусматривает освобождение от пошлин для одежды, произведенной в Молдове и поставляемой на общеевропейский рынок. Данное соглашение включает и определенные нормы относительно соблюдения прав человека, но не предусматривает никаких механизмов для проверки их практического соблюдения. Хотя многие неправительственные организации, профсоюзы и средства массовой информации били тревогу насчет многочисленных нарушений трудового законодательства, происходящих в отечественной промышленности, зарплатах, которые в этой отрасли не покрывают потребности работников, тем не менее, торговля одеждой с ЕС остается важным сегментом, в то время как условия в этой отрасли не улучшаются, а бедность среди ее трудящихся остается распространенным явлением.
Проводимые в Республике Молдова политики, в свою очередь, влияют на сохранение ситуации. Два взаимозависимых примера — это минимальная зарплата (1900 леев или 84 евро), которая необъяснимым образом остается самой низкой в регионе. Установленная минимальная зарплата растет настолько медленно, что только в 2015 году она впервые превысила официальный прожиточный минимум (как должны были, по мнению правительства, жить работники Молдовы на зарплату ниже прожиточного минимума, остается загадкой). Требования профсоюзов о повышении зарплат всегда были довольно робкими, и, как правило, ограничивались ежегодным повышением на примерно 250 леев, то есть около 11 евро в год.
Да и менталитет некоторых граждан Молдовы, которые зачастую идеализируют иностранные инвестиции, заслуживает отдельного внимания. Страх потерять инвесторов создает апатичных граждан, которые принимают ситуацию такой, какая она есть, вместо того, чтобы требовать от инвесторов улучшения условий труда на фабриках Молдовы.
И не в последнюю очередь участие в данном процессе принимает европейский потребитель, который пользуется низкой ценой на одежду в сетях европейских магазинов, уклоняясь в то же время от неприятных разговоров об их происхождении.
Усилия по изменению ситуации
Жизнь более трех миллионов людей в Восточной Европе, 26 тысяч из которых проживают в Молдове, связана с швейной промышленностью, и зачастую работа в этой области – их единственный стабильный доход. Наиболее реалистичным решением их проблем было бы сохранение рабочих мест в области швейной промышленности с одновременным осуществлением давления на компании готовой одежды, правительства и форумы Европейского союза в целях улучшения стандартов труда в соответствующей промышленности и, в особенности, выплаты достойных зарплат, которые бренды могут себе позволить.
Основная потребность – выплата достойной зарплаты
Основная потребность в области швейной промышленности заключается в выплате достойной зарплаты («living wage»), признанной одним из прав человека в нескольких международных конвенциях. Согласно «Clean Clothes Campaign» (неправительственная организация, которая специализируется на трудовом праве в швейной отрасли), достойная зарплата не равняется прожиточному минимуму, который дает возможность просто выживать. Она должна позволить работнику покупать еду для себя и своей семьи, оплачивать жилье, медицинские расходы, одежду, транспорт, образование детей и даже откладывать на непредусмотренные случаи. В странах, где минимальная зарплата не является достойной, к коим относится и Молдова, брендам не следует давать возможность пользоваться этими положениями в целях уклонения от выплаты достойной зарплаты. Однако и до достижения этой задачи правительства должны предпринимать меры по приведению в соответствие минимальной зарплаты с расходами, необходимыми для достойной жизни.
Промышленность готовой одежды распространена на глобальном уровне, поэтому требует глобальных решений. Правительства и профсоюзы стран с производствами в области легкой промышленности должны работать сообща для того, чтобы изменить статус-кво и наметить региональные решения.
Опыт Азии, у которой богатая традиция не только в швейной промышленности, но и в том, что касается advocacy в сфере прав рабочих, включает несколько прецедентов, например инициативу «Asia Floor Wage». Поскольку во всех странах выдвигаются аналогичные требования, бренды не могут угрожать тем, что покинет ту или иную страну в пользу другого, более дешевого рынка труда в том же регионе. В прошлом году в Камбодже, после долгих усилий некоторых неправительственных организаций и профсоюзов, минимальная зарплата в швейной промышленности выросла до 140 долларов в месяц. И хотя данная сумма не достигает уровня достойной зарплаты, но направление выбрано правильно.
Более того, группа неправительственных организаций сегодня пытается подсчитать сумму достойной зарплаты, действительную для стран Восточной Европы, в том числе Молдовы. Согласно рабочим швейной отрасли нашей страны, достойная зарплата это не менее 7063 леев, то есть 316 евро.
И в Европе любая смена статус-кво привнесет изменения на нескольких уровнях одновременно. Кто же самые главные актеры в данном уравнении, и что они могут сделать?
Роль Европейского cоюза
Кроме поощрения торговли одеждой в регионе, Евросоюз должен проводить независимые проверки соблюдения законодательства труда в странах, с которыми поддерживает торговые отношения, с тем, чтобы удостовериться, что трудящиеся пользуются достойными условиями труда. Но самое главное — ЕС должен предпринять конкретные меры в ответ на выявленные нарушения.
Независимо от того, где они были скроены, предметам одежды, изготовленным с нарушением прав человека, не место в витринах Европы. Евросоюзу придется самым серьезным образом решить, намерен ли он продолжать принимать и поощрять импорт товаров, изготовленных с нарушением прав человека, в том числе с применением принудительного труда. Пример США, которые запретили импорт товаров, произведенных в унизительных условиях, говорит о том, что эти практики могут быть изменены.
Не отвечающее стандартам законодательство Республики Молдова не может служить оправданием для невыплаты работникам достойного заработка. На пути к реализации права на достойную зарплату, исходным показателем может служить повышение минимальной зарплаты до уровня черты бедности или 60% от средней зарплаты по экономике, то есть 2888 леев или 129 евро в 2015 году. Бренды должны незамедлительно обеспечить оплату труда рабочих как минимум на уровне черты бедности, независимо от размера установленной законодательством минимальной зарплаты.
Роль правительства Республики Молдова
Разница между нынешней минимальной заработной платой и достойной зарплатой в Молдове довольно ощутима (и компенсируется рабочими различными стратегиями выживания). Несмотря на это, минимальная зарплата ниже черты бедности неприемлема. Правительство Республики Молдова должно отказаться от практики постепенного повышения зарплат, которая не улучшает положение рабочих в швейной промышленности, единственным доходом которых является минимальная зарплата, и которая сохраняет минимальный размер оплаты труда на уровне гораздо ниже, чем в других государствах с сопоставимым с нашей страной уровнем жизни. Нужно поднять минимальную зарплату до уровня, который будет соответствовать хотя бы порогу бедности (или превысит его) в 2888 леев.
Молдове также следует признать, что существуют проблемы в том, что касается условий, которые инвесторы создают работникам швейной промышленности. Нашей стране надлежит присоединиться к усилиям, направленным на то, чтобы оценить положение дел, и потребовать от этих компаний выплачивать достойную на региональном уровне заработную плату.
Для любителей брендовой одежды
Вполне естественно, чтобы любители брендовой одежды выступали за удовлетворительный уровень жизни для тех, кто ее им шьет. Что можем сделать мы, граждане, чтобы изменить ситуацию, или же чтобы не способствовать сохранению нынешнего положения дел? Молдавским и европейским покупателям не нужно отказываться от приобретения одежды. Такая массовая реакция, наоборот, даже может обернуться сокращением числа рабочих мест в швейной индустрии и лишением работников источника доходов. Зато мы можем покупать меньше, и только тогда, когда в этом действительно есть необходимость.
Главная цель состоит в улучшении условий труда в этой промышленности, а не в упразднении всей индустрии. Достижение названной цели касается не только неправительственных организаций из далеких стран либо профсоюзов, во многом это и наша общая ответственность. Мы, граждане, тоже можем отреагировать и поддержать целый ряд глобальных инициатив, оказывающих давление на бренды, ЕС и правительства, чтобы добиться улучшения условий труда в швейной промышленности. Это может быть и подписание петиции, которая содержит требование насчет достойной заработной платы в швейной промышленности. СМИ могут уделять больше внимания этой важной теме. Пока же работники отечественной швейной промышленности, выпускающие изделия для ЕС, живут в бедности и не имеют никакой надежды на улучшение положения дел. Главная ответственность за преодоление этой ситуации возлагается на Евросоюз, которому надлежит не только выступать с заявлениями, но и обеспечивать справедливые условия труда в странах, с которыми он поддерживает коммерческие отношения. Новый закон, утвержденный в США, создает важный прецедент и способен изменить практику, существующую на европейском уровне. С помощью личных и коллективных усилий, за счет согласования и солидарности мы можем подстегнуть движение в поддержку достойной жизни работников швейной промышленности и убедить государственных лидеров воспользоваться властью, которой они наделены, ради общего блага.
Корина АЖДЕР