UN Women/Дорин Гоян
Гендерно-ориентированное бюджетирование зачастую называют еще инклюзивным либо социальным бюджетированием, поскольку оно учитывает потребности женщин и мужчин при разработке государственной политики, а подход такого типа бюджетирования опирается на права человека, разнообразие и социальную справедливость.
21 и 25 октября в Академии экономических знаний Молдовы (АЭЗМ) группа примаров, советников и ответственных лиц финансовых управлений органов местного публичного управления (ОМПУ) I и II уровней прошла обучение по аспектам разработки стратегий и политик по продвижению гендерного равенства на местном уровне, интеграции гендерной составляющей в процесс разработки бюджетов, учитывающих гендерный вектор, а также узнала об ответственности, которая возлагается на участников данного процесса, в рамках учебного семинара, посвященного гендерно-ориентированному бюджетированию для ОМПУ.
«Для меня тема гендерно-ориентированного бюджетирования представляет повышенный интерес. Я тоже участвую в разработке и утверждении местного бюджета, поэтому мне хочется получить и информацию в соответствующей области. До этого у меня не было возможности пройти подобное обучение. Теперь я уверена, что смогу улучшить свои знания в данной сфере, а именно в том, что касается продвижения гендерного равенства на местном уровне», — поведала нам районный советник из Дубэсарь Зинаида Ивански.
«Во всем, что касается бюджета и эффективного менеджмента публичных финансов, в центре внимания находится гражданин. Мы утверждаем, что все наши решения сфокусированы на гражданах, однако наш гражданин – не безличное существо, у каждого из нас собственные проблемы и потребности: у женщин – одни, у мужчин – другие, у детей – третьи. А когда речь идет о людях, о разработке бюджетов, о структуре расходов, необходимо выяснить, какие из мероприятий, для которых в бюджете предусмотрены средства, окажут более серьезное воздействие на различные социальные группы. Когда выявляют ту или иную потребность женщин, а государство при определении приоритетности расходов ставит во главу угла гендерные аспекты, то это на самом деле идет на благо не только женщин, но и всех жителей. Подобные обучающие мероприятия необходимо расширять, так как они помогают госслужащим выработать более широкое и многогранное видение относительно бюджетирования. По реакции участников я заметила, что у них появляется собственная точка зрения касательно этой темы, они начинают проявлять более творческий подход», — отметила Анжела Касьян, одна из инструкторов, доктор экономики, конференциар университар АЭЗМ.
По словам местного координатора регионального проекта «UN Women» в области продвижения гендерно-ориентированных политик Елены Спыну, это второй раунд обучающих мероприятий, рассчитанных для представителей местных органов власти.
«Им предстоит изучать то, что они по большому счету уже знают, а именно тему партисипативного бюджетирования, которое учитывает гендерную составляющую, потребности женщин, мужчин, определенных специфических групп, как то пожилые, молодежь, дети, люди с ограниченными возможностями и т. д. Принимая во внимание, что органы местного управления завершают разработку бюджетов на 2017 год, нам хочется в ходе организованных учебных мероприятий подтолкнуть их к тому, чтобы они уже сейчас учитывали гендерную составляющую и утвердили гендерно-ориентированные бюджеты. Пилотные проекты, осуществленные в нескольких сельских сообществах, доказали, что местные органы власти, которые в процессе разработки планов и бюджетов организовали открытые дебаты с сообществом, дискуссии с женщинами и другими социальными группами, смогли добиться лучших результатов, решили злободневные проблемы сообщества и завоевали больше доверия в глазах граждан», — отметила Елена Спыну.
Обучение было организовано в рамках соглашения о сотрудничестве между Академией экономических знаний Молдовы и Региональным проектом в области продвижения гендерно-ориентированных политик, который внедряется в нашей стране Структурой ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (UN Women) при финансовой поддержке Австрийского агентства по развитию.
Данная статья выпущена редакцией газеты «Vocea poporului» при финансовой поддержке «UN Women Moldova» (Структура ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин).
Мнения, выраженные в настоящем материале, принадлежат авторам и не отражают в обязательном порядке взгляды, которые разделяет «UN Women» или же ООН в целом.
Статья может быть использована бесплатно в некоммерческих целях после уведомления «UN Women» в надлежащем порядке.
