Известное изречение молдавского летописца «de la Râm ne tragem», что переводится примерно, как «наши корни в Риме», в последнее время приобрело некий отрицательный оттенок, превратилось в камень преткновения и в источник вражды в сердцах наших сограждан. Уже не хочется молдаванину ощущать себя «наследником Рима», быть почти братом итальянцу, ведь, как кажется многим наивным, именно из Италии пошла беда, которая настигла и нас.
Коронавирус – обычный медицинский термин – навлек на себя столько проклятий, что сегодня лишь это слово уже пугает всех.
Жительница района Сынджерей по имени Иляна живет на итальянской земле уже два десятилетия. На полуостров она отправилась еще молодой женщиной, да и то больше следуя тогдашней «модной волне», ведь двое ее детишек совсем не голодали. Правда, надо признать, в путь она отправилась под счастливой звездой. Нередко бывает такое везение – на протяжении всех 20 лет она ухаживала за старушкой, которая в феврале этого года отпраздновала свою 90-летнюю годовщину. Впрочем, наша героиня даже не задумывается о том, легко ли ей было или тяжело. Она просто привыкла к женщине, о которой заботилась все эти годы.
В феврале Иляна решила вернуться домой. И опять же, если спросить ее о том, почему и как ей пришла эта идея, навряд ли ответит. Вероятно, и сама не знает. И, вместе с тем, говорит она больше себе, чем любопытным, вирус только укрепил ее давнишнее намерение вернуться в Сынджерей, хотя дом «ее старушки» в Италии стал для нее почти вторым домом. По всей видимости, потребовалось какое-то из ряда вон выходящее событие, чтобы склонить чашу весов в пользу решения вернуться на родину. Тогда еще никто и не подозревал, что скончается столько пожилых итальянцев, что эта болезнь доберется и до нас. Женщина проснулась утром, взяла чемодан и вернулась в Молдову. 14 дней не выходила из дому. Соседи даже не знали, что Иляна приехала. Ей было стыдно выходить за ворота. Впрочем, она чувствовала себя виноватой, кто-то ведь мог подумать, что она заражена и принесла эту заразу с собой в родные края. Положенные 14 дней прошли и Иляна гордая, улыбающаяся и счастливая вышла из дому и отправилась гулять по улицам города Сынджерей. Просто так, без всякой причины. Просто движимая тоской по родине. К сожалению, улицы были безлюдные, а страх перед болезнью настиг ее – в городе Сынджерей как и во всей Республике Молдова объявили карантин в связи с коронавирусом.
Николае и Стелле было суждено встретиться в Италии, а именно в Милане. Она из Единец, а он – из Теленешть. То ли розы в Милане пахнут по-особенному, то ли взгляд теленештского парня был более искренним, но Стелла сказала «да» и стали они вить свое гнездышко. Когда разразилась эпидемия, они жили в Милане и дом у них был полная чаша, а их браку можно было только позавидовать. Николае и Стелла верят в свою любовь, она служит для них источником вдохновения и мужества, именно поэтому у супругов все и получилось. И именно поэтому они решили противостоять напасти в своем доме в Милане. У них и в мыслях не было куда-то бежать. Как и все жители Италии, они не выходят из своего дома, а по вечерам поют гимны в честь врачей. На вопрос о том, каково им там, сообщают нам ужасающие новости и уточняют чисто по-молдавски: «главное, чтобы не стало хуже. Мы все одолеем. А как у вас? Как вы справляетесь? Мы слышали, что врачей не хватает, лекарства почти закончились, у вас нет даже самого необходимого. Крепитесь! От итальянцев мы научились, что только сплотившись в помыслах и действиях сможем спастись».
После отпуска, который длился один месяц, 66-летняя Лида решила, как раз сейчас вернуться в Италию. Ее не напугали страшные новости из этой страны. В последний день, когда еще можно было улететь в Италию, она отправилась в путь. Там она уже много лет заботиться о женщине. Лида могла остаться, могла не успеть на последний самолет. Да мало ли что еще могло случиться. Но она вернулась в Италию. Попросила написать о ней только одно: «Не думайте, что я отправилась из-за денег. Нет, где-то в глубине своей души я чувствовала, что должна быть там, где на протяжении десяти с лишним лет делила хлеб и кров с итальянкой. Она старше меня, но все это время была мне сестрой».
Люди и судьбы. Три «итальянские судьбы», но их носители и носительницы родились в Молдове и здесь выковали свой характер.