UN Women/Дорин Гоян
Мастеранды Академии экономических знаний Молдовы (АЭЗМ) будут изучать новый курс – «Гендерно-ориентированное бюджетирование» (ГОБ). Буквально на днях из печати вышел учебник для нового учебного курса. Команде преподавателей этого вуза удалось не только актуализировать учебник, составленный в 2009 году, но также разработать академический курс, посвященный гендерно-ориентированному бюджетированию. Новый курс утвердили Сенат АЭЗМ и Министерство просвещения. С нынешнего учебного года его включат в список обязательных курсов для двух программ магистратуры Академии – «Публичные финансы и налогообложение» и «Бухгалтерский учет и аудит в публичных учреждениях».
Учебник особой важности
«Этот учебник очень важен для образовательного процесса. Мы рады, так как работа над ним велась достаточно долго. По сравнению с учебником 2009 года, новый отличается и по содержанию, и по объе-му. Была расширена сфера исследования и разработки этого методического труда. Мы включили в учебник и раздел, который раскрывает гендерные демографические аспекты. Кроме того, новый учебник дополнили темами о гендерном равенстве, правах человека, правах женщины, гендерно-ориентированном бюджетировании», — заявил один из авторов учебника – доктор, конференциар университар Андрей Петроя. По его словам, учебник составили таким образом, чтобы он был более понятным для любого студента, а не только для мастерандов.
Что такое гендерно-ориентированное бюджетирование?
Гендерно-ориентированное бюджетирование зачастую называют еще инклюзивным либо социальным бюджетированием, поскольку оно учитывает потребности женщин и мужчин при разработке государственной политики, а подход такого типа бюджетирования опирается на права человека, разнообразие и справедливость.
«Эта издательская новинка, несомненно, обогатит источники, уже имеющиеся для подготовки будущих специалистов. Учебник будет служить подспорьем как на этапе обучения, так и впоследствии – после трудоустройства, ведь эти специалисты будут способствовать продвижению гендерно-ориентированной политики. Такой подход поможет правительству с большей ответственностью относиться к обязательствам, взятым в результате подписания целого ряда международных договоров в соответствующей сфере, в частности, к обязательству, взятому в контексте 17 Целей устойчивого развития, в которых действительно уделяется повышенное внимание гендерному вопросу и в особенности гендерно-ориентированному бюджетированию», — заявила начальник Управления политик по обеспечению равенства между женщинами и мужчинами Министерства труда, социальной защиты и семьи Лилия Паскал.
Среди «первопроходцев» в деле внедрения ГОБ
UN Women/Дорин Гоян
Авторы учебника уверяют, что он поможет сформировать в Молдове более широкий круг специалистов и экспертов в области гендерного равенства, процессов гендерно-ориентированного планирования и бюджетирования. Кроме того, на национальном уровне новый учебник упростит повышение уровня осознания гендерных проблем, а также будет способствовать выполнению обязательств правительства в области равенства между женщинами и мужчинами.
По словам авторов, за последние годы удалось совершить огромный прорыв в том, что касается интеграции ГОБ в академическую среду. У молдавских преподавателей была возможность обменяться опытом с коллегами из Российской Федерации, Казахстана, Албании, других балканских государств, узнать, какое место отводится там в вузовских учебных программах аспектам, связанным с гендерным равенством и гендерно-ориентированным бюджетированием. Стоит отметить, что Молдова была в числе первых стран в регионе, которые внедрили ГОБ в академическую среду.
«Настоящий учебник рассчитан для студентов, мастерандов и преподавателей, однако, наверняка, ему найдется место и на книжных полках госслужащих. Лично для меня это издание очень интересное», — добавила замминистра финансов Вероника Врагалева, которая присутствовала на презентации курса и учебника «Гендерно-ориентированное бюджетирование».
«Учебный курс крайне важен, ведь Молдова только начинает открыто говорить о гендерных разрывах, о проблемах в плане равенства между женщинами и мужчинами. Поскольку такие темы будут обсуждаться в академической среде, это в значительной степени упростит в будущем работу центральных и местных органов, главным образом, центральных, ведь именно они принимают решения насчет проводимых политик и утверждаемых бюджетов. Молодые специалисты, которые пройдут обучение в магистратуре в Академии, будут затем работать в министерствах финансов, экономики, просвещения, здравоохранения и т. д. Будучи в курсе темы гендерного равенства, они смогут проверить и обеспечить соблюдение данных аспектов при разработке политики либо составления бюджета, рассчитанного для того или иного сектора», — уверена местный координатор регионального проекта «UN Women» в области продвижения гендерно-ориентированных политик Елена Спыну.
Первые в регионе
Издание нового учебника приветствуют и студенты. Так, Мария Кицану считает, что этот курс очень полезный инструмент для тех, кто учится в магистратуре. По ее мнению, этот курс укрепит конкурентоспособность нашей страны на международном уровне, поскольку «государство больше не будет позволять себе недооценивать потенциал одного из полов».
Учебник и курс «Гендерно-ориентированное бюджетирование» разработаны и включены в куррикулум Академии экономических знаний Молдовы в результате партнерства между данным вузом и «UN Women» в рамках второго этапа регионального проекта «UN Women» в области продвижения гендерно-ориентированных политик в Юго-Восточной Европе. В нашей стране проект внедряется при финансовой поддержке Агентства Австрии по сотрудничеству и развитию (ADC).
Данная статья выпущена редакцией газеты «Vocea poporului» при финансовой поддержке «UN Women Moldova» (Структура ООН по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин).
Мнения, выраженные в настоящем материале, принадлежат авторам и не отражают в обязательном порядке взгляды, которые разделяет «UN Women» или же ООН в целом.
Статья может быть использована бесплатно в некоммерческих целях после уведомления «UN Women» в надлежащем порядке.
