Фото: gov.md
Молдавские граждане, которые работают или работали в Германии, будут получать пенсии и социальные выплаты со стороны этого государства.
Соглашение в области социальной безопасности между Республикой Молдова и Федеративной Республикой Германия подписали на днях заместитель министра труда, социальной защиты и семьи Виорика Думбрэвяну и государственный секретарь Министерства труда и общественных дел Германии Торбен Альбрехт.
Документ направлен на обеспечение гарантий социальной защиты для мигрантов из Республики Молдова, которые осуществляют или осуществляли трудовую деятельность или проживают на территории одного или обоих договаривающихся государств.
Согласно документу, граждане Республики Молдова смогут получать пенсии по возрасту, пенсии по потере кормильца, пенсии по инвалидности в результате общего заболевания, пенсии и пособия по инвалидности в результате несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний. Наряду с этим, в течение осуществления трудовой деятельности они будут обеспечены социальными пособиями в случае несчастного случая на производстве или возникновения профессионального заболевания, а члены их семьей смогут получить пособие по смерти кормильца.
«Подписание этого соглашения имеет двойное значение для Республики Молдова: во-первых,
мы обеспечиваем защитой и поддержкой наших граждан, которые своей деятельностью способствуют экономическому и социальному благополучию Германии, а с другой стороны, мы создаем благоприятные условия для того, чтобы мигранты из Р. Молдова возвращались на родину, поскольку по достижении пенсионного возраста они смогут получать заработанную в Германии пенсию и на территории нашей страны», — заявила Виорика Думбрэвяну.
«Отрадно, что сегодня мы подписали Соглашение в области социальной безопасности между Республикой Молдова и Федеративной Республикой Германия. Хочу поблагодарить власти вашей страны за открытость, конструктивное и эффективное взаимодействие. Надеюсь, положительные результаты документа можно будет ощутить уже в скором времени после завершения обеими странами процедур, необходимых для его вступления в силу», – подчеркнул Торбен Альбрехт.
Как гласит документ, при установлении права на пенсию в расчет будут приниматься страховые периоды на территории обеих государств, но каждая страна станет применять свое профильное законодательство. И Республика Молдова, и Германия будут начислять и выплачивать пенсию только за страховые периоды на их территории. Пенсия же будет перечисляться получателю на территорию того государства, где он проживает.
Уточним, что Республика Молдова подписала 11 двусторонних соглашений в области социальной безопасности с такими странами как Румыния, Португалия, Болгария, Люксембург, Австрия, Эстония, Чехия, Польша, Венгрия, Бельгия и Литва. Соглашение с Германией стало 12-м по счету. Кроме того, Молдова проводит переговоры по аналогичным документам с Латвией, Турцией, Израилем, Италией и Российской Федерацией.
