Пенсии и социальные выплаты для граждан Р. Молдова, работающих в Германии

Фото: gov.md

Молдавские граждане, которые работают или работали в Герма­нии, будут получать пенсии и со­циальные выплаты со стороны этого государства.

Соглашение в области социальной бе­зопасности между Республикой Молдова и Федеративной Республикой Германия подписали на днях заместитель министра труда, социальной защиты и семьи Вио­рика Думбрэвяну и государственный сек­ретарь Министерства труда и обществен­ных дел Германии Торбен Альбрехт.

Документ направлен на обеспечение гарантий социальной защиты для миг­рантов из Республики Молдова, которые осуществляют или осуществляли трудо­вую деятельность или проживают на тер­ритории одного или обоих договариваю­щихся государств.

Согласно документу, граждане Респуб­лики Молдова смогут получать пенсии по возрасту, пенсии по потере кормиль­ца, пенсии по инвалидности в результа­те общего заболевания, пенсии и пособия по инвалидности в результате несчаст­ных случаев на производстве и профес­сиональных заболеваний. Наряду с этим, в течение осуществления трудовой де­ятельности они будут обеспечены соци­альными пособиями в случае несчастно­го случая на производстве или возникно­вения профессионального заболевания, а члены их семьей смогут получить посо­бие по смерти кормильца.

«Подписание этого соглашения имеет двойное значение для Республики Мол­дова: во-первых, 

мы обеспечиваем защи­той и поддержкой наших граждан, кото­рые своей деятельностью способствуют экономическому и социальному благо­получию Германии, а с другой стороны, мы создаем благоприятные условия для того, чтобы мигранты из Р. Молдова воз­вращались на родину, поскольку по до­стижении пенсионного возраста они смо­гут получать заработанную в Германии пенсию и на территории нашей страны», — заявила Виорика Думбрэвяну.

«Отрадно, что сегодня мы подписали Соглашение в области социальной безо­пасности между Республикой Молдова и Федеративной Республикой Германия. Хочу поблагодарить власти вашей страны за открытость, конструктивное и эффек­тивное взаимодействие. Надеюсь, поло­жительные результаты документа мож­но будет ощутить уже в скором времени после завершения обеими странами про­цедур, необходимых для его вступления в силу», – подчеркнул Торбен Альбрехт.

Как гласит документ, при установле­нии права на пенсию в расчет будут при­ниматься страховые периоды на терри­тории обеих государств, но каждая стра­на станет применять свое профильное за­конодательство. И Республика Молдова, и Германия будут начислять и выплачи­вать пенсию только за страховые пери­оды на их территории. Пенсия же будет перечисляться получателю на террито­рию того государства, где он проживает.

Уточним, что Республика Молдова подписала 11 двусторонних соглашений в области социальной безопасности с та­кими странами как Румыния, Португа­лия, Болгария, Люксембург, Австрия, Эс­тония, Чехия, Польша, Венгрия, Бельгия и Литва. Соглашение с Германией стало 12-м по счету. Кроме того, Молдова про­водит переговоры по аналогичным доку­ментам с Латвией, Турцией, Израилем, Италией и Российской Федерацией.